Este documento es un comunicado emitido por la Mesa Coordinadora de ALFEPSI, titulado «10 de diciembre Día Universal de los Derechos Humanos». En él, la asociación conmemora la fecha de la aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos por la ONU en 1948. El texto resalta la trascendencia de este instrumento fundamental para la civilización.
El comunicado se incluye en este archivo documental como fuente primaria representativa del posicionamiento de ALFEPSI. Refleja los principios de la asociación, explicitados en su documento constitutivo de Cajamarca, respecto a los derechos humanos. Subraya la visión de ALFEPSI sobre la importancia de la Declaración para el bienestar psíquico y social latinoamericano.
Eleanor Roosevelt muestra un ejemplar de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. /ONU
El 10 de diciembre de 1948, la ONU aprobó en París, Francia, uno de los documentos más trascendentes de la civilización: LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS.
Se enuncian allí 30 derechos, que si los ciudadanos llegasen a disfrutarlos, la libertad, la justicia y la paz, no serían bienes accesibles solo para unos pocos. Desde ALFEPSI entendemos que estos 30 derechos originales (más otros que le sucedieron y muchos por venir) conforman la piedra basal para edificar una sociedad más próxima a nuestros idearios, explicitados claramente en el documento constitutivo de la asociación en Cajamarca.
De igual manera constituyen nutrientes básicos y esenciales para que nuestras comunidades latinoamericanas puedan alcanzar un mejor bienestar psíquico y social, teniendo en cuenta la no discriminación, la inclusión, y, todas las acciones que posibiliten un desarrollo sostenible.
Finalmente, desde la asociación instamos a las instituciones educativas de esta región, a priorizar la alfabetización en derechos humanos y extenderla a toda nuestra población infanto-juvenil.
Mesa Coordinadora de ALFEPSI
—
Em 10 de dezembro de 1948, a ONU aprovou em Paris, França, um dos documentos mais extraordinários da civilização: A DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS.
A Declaração estabelece 30 direitos que, se os cidadãos os usufruíssem, liberdade, justiça e paz, não seriam bens acessíveis apenas a alguns. Para a ALFEPSI entende-se que esses 30 direitos originais (mais outros que lhe sucederam e muitos que virão) constituem a pedra basilar para construir uma sociedade mais próxima de nossos ideais, explicitados claramente no documento constitutivo de nossa Associação em Cajamarca.
Da mesma forma, a Declaração Universal dos Direitos Humanos constitui nutriente básico e essencial para que nossas comunidades latino-americanas possam alcançar um melhor bem-estar psíquico e social, levando em conta a não discriminação, ações de inclusão e todas aquelas que possibilitem um desenvolvimento sustentável.
Finalmente, de nossa Associação, pedimos às instituições educacionais da América Latina que priorizem a educação em direitos humanos e que a estendam a toda nossa população, em especial às crianças e jovens.
Mesa Coordenadora da ALFEPSI
El pronunciamiento como práctica disciplinar
Los pronunciamientos públicos de asociaciones profesionales de psicología forman parte de una tradición regional que vincula el ejercicio de la disciplina con los derechos humanos. En América Latina esa tradición se consolidó a partir del trabajo de psicólogas y psicólogos que documentaron los efectos psicosociales de las dictaduras, de los conflictos armados y del desplazamiento forzado.
La toma de posición pública no es en la región un añadido al trabajo técnico sino parte de él. La psicología social latinoamericana se constituyó discutiendo su propia responsabilidad frente a la violencia política y la desigualdad, y esa discusión dejó como resultado una práctica instalada de pronunciamiento colectivo.
Cómo leer este tipo de documento
Un pronunciamiento se redacta en un momento determinado y para una coyuntura determinada. Leerlo hoy exige situarlo: su fuerza está en lo que afirmaba entonces, no en su vigencia literal. Por esa razón el texto se reproduce sin actualizaciones ni glosas, con la redacción que tuvo al difundirse.
Estos documentos son fuente primaria. Su valor documental depende de que no se corrijan ni se adapten: cualquier reescritura posterior, incluso bienintencionada, destruye precisamente lo que los hace citables.
Redes regionales y trabajo asociativo
El trabajo en red ha suplido en América Latina la ausencia de grandes centros con financiación estable. Asociaciones regionales, grupos de trabajo temáticos y encuentros periódicos han permitido sostener líneas de investigación que ningún equipo aislado habría podido mantener, y han dado continuidad a debates que exceden la duración de un proyecto financiado.
Las asociaciones regionales cumplen funciones que en otros contextos corresponden a agencias públicas: fijan criterios de formación, articulan facultades de distintos países y sostienen publicaciones. Esa concentración de tareas explica que su producción documental sea, a la vez, académica, gremial y política.
Psicología latinoamericana: rasgos de un campo
La psicología producida en América Latina se distingue menos por sus objetos que por la manera de plantearlos. La desigualdad, la violencia política, la migración forzada y el acceso desigual a la salud no son en la región contextos de fondo sino condiciones que atraviesan cualquier investigación. Eso ha empujado a la disciplina hacia enfoques que integran lo social y lo subjetivo en lugar de tratarlos por separado.
El campo se organizó históricamente en torno a redes más que a grandes centros. Facultades dispersas, equipos pequeños y financiación irregular produjeron un modo de trabajo asociativo: congresos rotativos, revistas sostenidas por colectivos y publicaciones colectivas que reúnen aportes de varios países en un mismo volumen.
La psicología y los derechos humanos
La Declaración Universal de los Derechos Humanos, aprobada en 1948, constituye un marco ético y jurídico de alcance global. Sus 30 artículos originales establecieron principios fundamentales para la convivencia y la dignidad humana. Estos derechos han servido como base para la formulación de políticas y la promoción de sociedades más justas y equitativas en diversas regiones.
En el contexto latinoamericano, la interrelación entre la psicología y los derechos humanos posee una relevancia particular. La disciplina ha abordado históricamente desafíos relacionados con el bienestar psíquico y social, la no discriminación y la inclusión. Este enfoque resalta la importancia de considerar los derechos humanos como pilares para el desarrollo de comunidades resilientes y equitativas en la región.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de documento es este y quién lo emitió?
Se trata de un comunicado titulado "10 de diciembre Día Universal de los Derechos Humanos". Fue emitido por la Mesa Coordinadora de ALFEPSI. El documento conmemora la aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos por la ONU en 1948, subrayando su relevancia para la libertad, la justicia y la paz.
¿Cuál es el tema principal del comunicado de ALFEPSI?
El tema central es la conmemoración del Día Universal de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre. El comunicado enfatiza la trascendencia de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y sus 30 derechos como fundamento para una sociedad justa y un mejor bienestar psíquico y social en las comunidades latinoamericanas.
¿A quién se dirigía principalmente este comunicado?
El comunicado se dirigía principalmente a las instituciones educativas de la región. La asociación instaba a estas instituciones a priorizar la alfabetización en derechos humanos y a extenderla a la población infanto-juvenil. Esto refleja el interés de ALFEPSI en la formación y concientización sobre estos principios fundamentales.
¿Por qué este documento sigue siendo relevante para la consulta?
El documento es relevante porque expresa el posicionamiento de ALFEPSI respecto a los derechos humanos, vinculándolos con sus ideales constitutivos. Permite comprender la perspectiva de la asociación sobre el bienestar psíquico y social en Latinoamérica, así como su compromiso con la no discriminación, la inclusión y el desarrollo sostenible en la región.